Translated from the Polish by Karen Kovacik
September 5, 2009
Sep 5, 2009
Lean and hungry women take on new strength
when disguised as men.
They wrap themselves in tailored suits as in cocoons.
They savor the simplicity of the cut,
the smooth material, the presence of pockets.
Above all, they don’t have to accessorize.
What’s more, dressed in this manner,
they begin to speak more calmly,
with a precise elegance, no frills.
Words unspool from them,
from the core of their being,
and fitfully, they take flight.
Help fund the next generation of Black journalists, editors, and publishers.
Boston Review’s Black Voices in the Public Sphere Fellowship is designed to address the profound lack of diversity in the media by providing aspiring Black media professionals with training, mentorship, networking opportunities, and career development workshops. The program is being funded with the generous support of Derek Schrier, chair of Boston Review’s board of advisors, the Ford Foundation, and the Carnegie Corporation of New York, but we still have $50,000 left to raise to fully fund the fellowship for the next two years. To help reach that goal, if you make a tax-deductible donation to our fellowship fund through August 31 it will be matched 1:1, up to $25,000—so please act now to double your impact. To learn more about the program and our 2021-2022 fellows, click here.
September 05, 2009