Mar 1, 2013
Share:
I would fly to the coast of apples.
—Euripides, translated by Frederick Morgan
When I flew to the coast of ghosts,
there, on the white branch, sat Euripides.
At once, I tried to peel the skin
off my own anxiety. Euripides,
I said, you with the glorious name,
what do you want with apples
now? Flying, I can understand.
Although there are problems enough.
I’ve flown every month
for a year. Too often my flight was detoured
to the coast of bullets, the coast of salt,
the coast of abandoned tires—
which is not much better than flying
to the coast of thistles
but preferable to the coast of briars
next to the coast of radioactive waste.
At last when I stopped talking
Euripides peered down and said to me:
I bet the wings were the hardest part.
That, and the rest of the horse.
—Euripides, translated by Frederick Morgan
When I flew to the coast of ghosts,
there, on the white branch, sat Euripides.
At once, I tried to peel the skin
off my own anxiety. Euripides,
I said, you with the glorious name,
what do you want with apples
now? Flying, I can understand.
Although there are problems enough.
I’ve flown every month
for a year. Too often my flight was detoured
to the coast of bullets, the coast of salt,
the coast of abandoned tires—
which is not much better than flying
to the coast of thistles
but preferable to the coast of briars
next to the coast of radioactive waste.
At last when I stopped talking
Euripides peered down and said to me:
I bet the wings were the hardest part.
That, and the rest of the horse.
While we have you...
...we need your help. You might have noticed the absence of paywalls at Boston Review. We are committed to staying free for all our readers. Now we are going one step further to become completely ad-free. This means you will always be able to read us without roadblocks or barriers to entry. It also means that we count on you, our readers, for support. If you like what you read here, help us keep it free for everyone by making a donation. No amount is too small. You will be helping us cultivate a public sphere that honors pluralism of thought for a diverse and discerning public.
March 01, 2013
